Présentation de Scattergun...

par Scattergun Jeu 2 Fév 2017 - 0:39

Salut tout le monde, je suis juste un modéliste qui 30 ans a renoncé à loisirs, j’y retournerais à faire kit aviation.
Dans ma jeunesse à Milan, en Italie, a été seulement kit de Heller et Airfix, Revell et certains j’ai trouvé ce Forum qui m’a fait revenir en arrière à travers les années.
J’espère pouvoir démarrer/present quelques kit Heller sous peu.

Scattergun

par **Virtualrush** Jeu 2 Fév 2017 - 7:02

Bonjour et bienvenue

Scattergun.

Bienvenu à l'Italie sur cette excellent Forum. Un Américain, un Italien... on fait le tour du monde.

par **Tiger60** Jeu 2 Fév 2017 - 8:00

:bienv 123:

par **yann** Jeu 2 Fév 2017 - 10:01

Soit le

parmi nous. verre

par **dakota59** Jeu 2 Fév 2017 - 10:28

par **starfan** Jeu 2 Fév 2017 - 12:59

Scattergun a écrit:Salut tout le monde, je suis juste un modéliste qui 30 ans a renoncé à loisirs, j’y retournerais à faire kit aviation.
Dans ma jeunesse à Milan, en Italie, a été seulement kit de Heller et Airfix, Revell et certains j’ai trouvé ce Forum qui m’a fait revenir en arrière à travers les années.
J’espère pouvoir démarrer/present quelques kit Heller sous peu.

Scattergun

milan superbe ville mes oncles et tante y habite j'y passe tout les ans avant de prendre le bus pour comacchio
bienvenue a un frère latin
----------------------------------------------------------------------------------------------------
milan splendida città i miei zii e zia abito ci passo tutti gli anni prima di prendere l'autobus per comacchio
benvenuto ha un fratello latino

par **paul-m** Jeu 2 Fév 2017 - 13:04

Bonjour et bienvenue

par **antoine40** Jeu 2 Fév 2017 - 17:58

Italiano fratello benvenuto !!!

Euhhh... Merci google traduction car je ne parle pas italien... Embarassed

:lol:

par **starfan** Jeu 2 Fév 2017 - 21:02

un corse qui ne cause pas le ritalien !!!!! Madone :lol: :lol: :lol: :lol:

"fratello dell'Italia benvenuto :lol: :lol: :lol: "

par **antoine40** Ven 3 Fév 2017 - 15:24

starfan a écrit:un corse qui ne cause pas le ritalien !!!!! Madone :lol: :lol: :lol: :lol:

"fratello dell'Italia benvenuta"

Arf !!!! :lol: J'avais prévenu ! Embarassed

Ni le Corse, ni l'Italien... Je demande pardon à mes ancêtres afin d'être accueilli "là-haut" le jour où... 8)
Google traduction est donc une vraie daube...

M'enfin ! Bienvenue quand même !

par **Jacques** Ven 3 Fév 2017 - 18:34

Buongiorno à toi et bienvenu sur notre forum

par **quigon jinn** Sam 4 Fév 2017 - 11:36

par Scattergun Lun 6 Fév 2017 - 0:47

starfan a écrit:
Scattergun a écrit:Salut tout le monde, je suis juste un modéliste qui 30 ans a renoncé à loisirs, j’y retournerais à faire kit aviation.
Dans ma jeunesse à Milan, en Italie, a été seulement kit de Heller et Airfix, Revell et certains j’ai trouvé ce Forum qui m’a fait revenir en arrière à travers les années.
J’espère pouvoir démarrer/present quelques kit Heller sous peu.

Scattergun
milan superbe ville mes oncles et tante y habite j'y passe tout les ans avant de prendre le bus pour comacchio
bienvenue a un frère latin
----------------------------------------------------------------------------------------------------
milan splendida città i miei zii e zia abito ci passo tutti gli anni prima di prendere l'autobus per comacchio
benvenuto ha un fratello latino

Merci starfan pour appréciation sur ma ville, quand vous allez me faire savoir que nous prenons un café pour nous. verre

Salut.
Scattergun

par Scattergun Lun 6 Fév 2017 - 1:07

antoine40 a écrit:Italiano fratello benvenuto !!!

Euhhh... Merci google traduction car je ne parle pas italien... :lol:

Antoine, une fois les accents parle Français assez bons, écrire ce que frotté étaient, cependant, j’ai utiliser le traducteur (pas Google, pourquoi le fait !).
Cependant en Corse était là en 1991 pour les vacances d’été et trouve qu’il est magnifique ! :D
Bien sûr, j’ai tourné partout et j’ai été dans une résidence sur la côte opposée du côté italien.
Scattergun