Heller-ForEver : Forum Maquettes pour les FANS
Bienvenue sur le forum INTERNATIONAL HELLER-FOREVER
Enregistrez vous pour découvrir nos rubriques
Et n'oubliez pas de vous présentez pour les nouveaux(obligatoire)
Pour les membres connectez vous simplement...

Welcome to the HELLER-FOREVER
Register to discover our sections
And do not forget to introduce yourself for new (mandatory)
For members simply log in




Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Heller-ForEver : Forum Maquettes pour les FANS
Bienvenue sur le forum INTERNATIONAL HELLER-FOREVER
Enregistrez vous pour découvrir nos rubriques
Et n'oubliez pas de vous présentez pour les nouveaux(obligatoire)
Pour les membres connectez vous simplement...

Welcome to the HELLER-FOREVER
Register to discover our sections
And do not forget to introduce yourself for new (mandatory)
For members simply log in


Heller-ForEver : Forum Maquettes pour les FANS
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Heller-ForEver : Forum Maquettes pour les FANS

International Fans website Since 2015

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

4 participants

Heller-ForEver : Forum Maquettes pour les FANS :: Le coin de la Marque Heller :: Recensement des boites Heller :: E

Aller en bas

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Empty Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

Message par harm Sam 26 Sep 2020 - 10:32

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Img_3815

harm
Apprenti Heller-Forever
Apprenti Heller-Forever

Masculin
Messages : 33
Date d'inscription : 11/08/2017
Age : 53
Localisation : COLOMBES

Revenir en haut Aller en bas

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Empty Re: Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

Message par Jacques Sam 26 Sep 2020 - 15:45

Une belle boite ... 
C est marrant cette traduction de la part de HELLER pour parlé du FAIREY SWORDFISCH ...

_________________________________________________________
Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Cid_3810
Jacques
Jacques
Modérateur
Modérateur

Masculin
Messages : 32960
Date d'inscription : 21/02/2015
Age : 62
Localisation : F-AIX LES BAINS

Revenir en haut Aller en bas

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Empty Re: Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

Message par Arvernix Dim 27 Sep 2020 - 21:40

Je ne connaissais pas cette boite  merci
Arvernix
Arvernix
Chef d'équipe
Chef d'équipe

Masculin
Messages : 601
Date d'inscription : 03/02/2016
Age : 64
Localisation : Blot l'Eglise (63) AUVERGNE

Revenir en haut Aller en bas

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Empty Re: Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

Message par Jacques Lun 28 Sep 2020 - 8:45

Une ancienne maquette de chez MERIT.

_________________________________________________________
Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Cid_3810
Jacques
Jacques
Modérateur
Modérateur

Masculin
Messages : 32960
Date d'inscription : 21/02/2015
Age : 62
Localisation : F-AIX LES BAINS

Revenir en haut Aller en bas

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Empty Re: Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

Message par Marcel-de-Biot Lun 28 Sep 2020 - 9:29

Jacques a écrit:Une belle boite ... 
C est marrant cette traduction de la part de HELLER pour parlé du FAIREY SWORDFISCH ...
 Ben espadon = swordfish en anglais...
À plus
Marcel
Marcel-de-Biot
Marcel-de-Biot
Chef d'équipe
Chef d'équipe

Masculin
Messages : 1090
Date d'inscription : 20/02/2015
Age : 62
Localisation : Biot

Revenir en haut Aller en bas

Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Empty Re: Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S

Message par Jacques Lun 28 Sep 2020 - 9:37

Marcel-de-Biot a écrit:
Jacques a écrit:Une belle boite ... 
C est marrant cette traduction de la part de HELLER pour parlé du FAIREY SWORDFISCH ...
 Ben espadon = swordfish en anglais...
À plus
Marcel
Oui c est ça traduction ...
Mais c est le fait que le nom (propre) ai été traduit ... Un HURRICANE ne s appelle pas OURAGON ...  ;)  
Ou alors c est pour jouer sur le nom du SNCASO SO 6020 ESPADON ... ?

_________________________________________________________
Hydravion torpilleur ESPADON motorisé 1/50ème Réf 11293/S Cid_3810
Jacques
Jacques
Modérateur
Modérateur

Masculin
Messages : 32960
Date d'inscription : 21/02/2015
Age : 62
Localisation : F-AIX LES BAINS

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Heller-ForEver : Forum Maquettes pour les FANS :: Le coin de la Marque Heller :: Recensement des boites Heller :: E

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum