welcome , bienvenue !

First off, I'm sorry that I do not read French. I need help in tracking down a part from a Heller kit. The kit in question is Heller/Humbrol #80314 Lockheed 1049G "Super G" in 1:72 scale. I purchased this kit new on eBay from a second hand seller. The kit was sealed in cellophane. I opened up the kit only to find that the left side fuselage (part #2) was cracked in half. I tried contacting Heller's service page to obtain the part, but have not received any feedback from them. I even sent a e-mail to info@heller.fr for a response, but have not received a response from that either. This is a very nice kit, which once it is built will look great, but with the broken fuselage part, I cannot build it. Does anyone out there have

any ideas that can help. Thank you, Gabe

please translate to   also

First of all, I'm sorry that I can't read French. I need help locating a part from a Heller kit. The kit in question is the Heller/Humbrol #80314 Lockheed 1049G "Super G" 1:72 scale. I bought this kit new on eBay from a used seller. The kit was sealed in cellophane. I opened the kit to find that the left side fuselage (part #2) was split in half. I tried contacting Heller's service page to get the part, but received no response from them. I even sent an e-mail to info@heller.fr to obtain an answer, but I did not receive an answer from that side either. It's a very nice kit, which once built will look great, but with the broken part of the fuselage I can't build it. Does anyone have an idea that could help me? Thank you, Gabriel

Tout d'abord, je suis désolé de ne pas pouvoir lire le français. J'ai besoin d'aide pour localiser une pièce d'un kit Heller. Le kit en question est le Heller/Humbrol #80314 Lockheed 1049G "Super G" échelle 1:72. J'ai acheté ce kit neuf sur eBay auprès d'un vendeur d'occasion. Le kit était scellé dans du cellophane. J'ai ouvert le kit pour découvrir que le fuselage du côté gauche (pièce #2) était fendu en deux. J'ai essayé de contacter la page de service de Heller pour obtenir la pièce, mais je n'ai reçu aucune réponse de leur part. J'ai même envoyé un e-mail à info@heller.fr pour obtenir une réponse, mais je n'ai pas reçu de réponse de ce côté-là non plus. C'est un très beau kit, qui une fois construit sera superbe, mais avec la partie cassée du fuselage je ne peux pas le construire. Est-ce que quelqu'un a une idée qui pourrait m'aider ? Merci, Gabriel

please  Mp for information to help !

svp envoyez moi les informations en message privé pour vous aidez...

Bonjour,


 et 


Coller à l'intérieur des 2 parties du fuselage cassé des petits morceaux de carte plastique qui serviront de points de centrage des 2 morceaux du fuselage.
Puis collage des 2 morceaux entre eux et après ponçage du joint de collage et utilisation de mastic pour corriger les défauts.


Laurent